お使いのHSLトラベルカードの有効性を確認してください。
Oma matkakorttiは、ヘルシンキ地域交通局によって開発された無料のAndroidアプリケーションです。これは、ヘルシンキ地域交通（HSL）のユーザーが接触型HSLトラベルカードまたは単発チケットの有効期限を確認するための便利なツールです。このアプリはNFC技術を使用してカードを読み取りますが、HSLのカードのみを読み取ることができます。お使いの携帯電話のNFC機能が設定からオンになっていることを確認してください。
このアプリでは、有効期間の製品、残高、最新の価値チケット、最後の旅行が、NFC対応の携帯電話でカードに触れるだけで表示されます。さらに、複数のカードを持つ家族にとって、それぞれのカードを区別するためにカードに名前を付けることもできます。
最新バージョンのアプリでは、新しいトラベルカードも読み取ることができます。Oma matkakorttiは、HSLの旅行者がトラベルカードの有効期間と残高を追跡するための使いやすく効率的なアプリケーションです。
